Sure, you can handle this through Google Tag Manager. You’ll need to create a new GA4 event tag that tracks clicks on those buttons. You’ll probably want to use a click Element attribute that captures the unique data attribute of each button. This way, you can easily differentiate between the car model clicks in your analytics. So basically, GTM is your way forward.