Sure, you could handle it by using Google Analytics’ “cross-domain tracking”. Basically, you set up a single property in Analytics, then differentiate the data from each sub-site using the “hostname” dimension. Make sure all your sub-sites are including the same GA tracking script. That’s it, you’re good to go!