As of now, in GA4 properties, the audience data isn’t present in the BigQuery event export. So, you would not be able to use it to filter in Looker Studio.